ТЕГИ
Группа Intertek покупает AAC Labs за $ 6,9 наличных
 |
| 12 январь 2011г. |
 |
Группа Intertek покупает AAC Labs за $ 6,9 наличных. ntertek является ведущим поставщиком решений по контролю качества и безопасности, предоставляя услуги в широком диапазоне отраслей по всему миру. От ревизии и проверки до тестирования, контроля качества и сертификации, сотрудники Intertek способствуют развитию продуктов и решений клиентов фирмы, поддерживая их успех на мировом рынке. Наши услуги предоставляются во всех возможных отраслях деятельности, таких как, например, текстиль, игрушки, электроника, строительство, отопление, фармацевтика, нефть, продовольствие и грузоперевозки. Мы работаем в глобальной сети из более чем 1000 отделений и лабораторий, больше 23000 человек в более чем 100 странах по всему миру.
Клиентами Intertek являются многие из ведущих мировых брендов, крупных глобальных и локальных компаний и правительств. Компания является поставщиком решений для безопасности и качества, служащих широкому диапазону отраслей промышленности во всем мире, приобрели American Analytical Chemistry Laboratories Corp. (AACL), тестирование, аналитику и компанию исследования, сосредотачивающуюся на еде, функциональных продуктах, пищевых добавках, cosmeceuticals и фармацевтических препаратах.Oak Brook, IL – Intertek, a leading provider of quality and safety solutions serving a wide range of industries around the world, has acquired American Analytical Chemistry Laboratories Corp (AACL), a testing, analytics and research company focusing on food, functional foods, nutritional supplements, cosmeceuticals and pharmaceuticals.
Базируемый в Равнине, Иллинойс, AACL оказывает аналитические услуги тестирования и исследования компаниям, занятым развитием, производством и распределением еды, функциональных продуктов, напитков и косметики, пищевых добавок, nutraceuticals, фармацевтических препаратов и биопрепаратов. Его химические услуги тестирования помогают компаниям контролировать для присутствия остатков, пестицидов и антибиотиков, чтобы установить согласие с инструкциями так же как медицинскими стандартами и качеством. AACL также помогает клиентам проверить питательное содержание и другие свойства во время стадий разработки продукта или регистрации отрегулированных продуктов, дополнений пищи, nutraceuticals, функциональной косметики, фармацевтических препаратов и биопрепаратов. Based in Champaign, Ill., AACL provides analytical testing and research services to companies engaged in the development, production and distribution of food, functional foods, drinks and cosmetics, nutritional supplements, nutraceuticals, pharmaceuticals and biopharmaceuticals. Its chemical testing services help companies monitor for the presence of residues, pesticides and antibiotics in order to establish compliance with regulations as well as quality and health standards. AACL also helps clients to verify nutrient content and other properties during the product development or registration stages of regulated foods, nutrition supplements, nutraceuticals, functional cosmetics, pharmaceuticals and biopharmaceuticals.
Приобретение Интертеком AACL расширяет наши обширные способности, включая качество, риск и оценки безопасности, товарное тестирование и аналитику, осмотры, ревизию и свидетельство, сказал Йохен Цоллер, президент Продовольственных Услуг Intertek. В то время как многомиллиардная функциональная продовольственная промышленность продолжает испытывать устойчивый рост, мы хорошо помещены, чтобы встретить увеличенное тестирование и потребности свидетельства наших клиентов.Intertek's acquisition of AACL broadens our extensive capabilities, including quality, risk and safety assessments, commodity testing and analytics, inspections, auditing and certification, said Jochen Zoller, president of Intertek Food Services. As the multi-billion dollar functional foods industry continues to experience steady growth, we are well positioned to meet the increased testing and certification needs of our customers.
Увеличенное медицинское понимание стимулирует рост в еде и функциональном продовольственном рынке, поскольку потребители ищут продукты, которые продвигают хорошее здоровье и улучшают хорошо быть. В то же самое время глобальное регулирование этих продуктов увеличило потребность гарантировать точность состава продукта и пищевой или требования пособия по болезни. Приобретение Интертеком положений AACL компания, чтобы встретить тестирование роста, аналитику и потребности свидетельства производства компаний, производства и распределения еды и функциональных продуктов питания. Increased health awareness is driving growth in the food and functional food market as consumers seek out products that promote good health and improve well being. At the same time, global regulation of these products has increased the need to ensure the accuracy of product composition and nutritional or health benefit claims. Intertek's acquisition of AACL positions the company to meet the growing testing, analytics and certification needs of companies producing, manufacturing and distributing food and functional food products.
Intertek — ведущий поставщик решений для безопасности и качества, служащих широкому диапазону отраслей промышленности во всем мире. От ревизии и осмотра, к тестированию, гарантии качества и свидетельству, люди Intertek посвящены увеличиванию стоимость продуктов клиентов и процессам, поддерживая их успех на мировом рынке. У Intertek есть экспертиза, ресурсы и глобальная досягаемость, чтобы поддержать ее клиентов через ее сеть больше чем 1 000 лабораторий и офисов и более чем 25 000 человек больше чем в 100 странах во всем мире.химии, новости в области химии.
